[ic] text break/lay-out flypage

[interchange-users@interchange.redhat.com (Luc Knaven)]

I have a text field (field comment) in my MYSQL-database with, for example,
the following:

Text aaaa :
* spec 1
* spec 2
* spec 3

Text bbbb:

In my flypage.html  [item-field comment] the text looks like this (without
break):

Text aaaa :* spec 1 * spec 2 * spec 3 Text bbbbb:

How can I display the text from [item-field comment] with a lay-out like
this:

Text aaaa :
* spec 1
* spec 2
* spec 3

Text bbbb:


Luc