[ic] loop in loop !!!

[interchange-users@interchange.redhat.com (alain abraham)]

Hello,
here is the code who doesn't work but I think he shows good what I'm looking
for.

Then when somebody can help me to find the good way, it will be very very
helpfull;

    [loop list="[item-field morceaux]" delimiters="," interpolate=1]
	[loop prefix=un
		search"
			fi=products
			st=db
			ra=yes
			se=[loop-code]
			"]
		[un-description]
	[/loop]<br>
    [/loop]

merci par avance

oulala