[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Interchange by date
][Interchange by thread
]
Re: [mv] german translation of MiniMate
racke@linuxia.de (Stefan Hornburg (Racke)) writes:
> Frank Joerdens <frank@x9media.com> writes:
>
> > ****** message to minivend-users from Frank Joerdens <frank@x9media.com> ******
> >
> > Sorry, I forgot to mention, if the problem is that those pages aren't translated
> > yet, I'd be happy to help out there (I am a German native speaker and a linguist by
> > training, so I guess I'd be reasonably qualified for the job). I don't yet see through the
> > whole Minivend/Mate architecture well enough to decide from a quick glance at the
> > code whether this is a problem of not-yet-translated stuff or my lack of under-
> > standing of the mechanism. I could see that the de_DE.cfg file under /locales does not
> > contain translations for all the stuff to found in MiniMate but that may be because this
> > other stuff is generated from elsewhere . . .
>
> Hallo, Frank !
>
> Setzt du immer noch MiniVend aka IC ein ? Ich bin gerade dabei, die
> Übersetzung für das Interchange UI zu machen und könnte dabei etwas
> Hilfe gebrauchen. Melde dich doch bitte einfach mal.
Urrgh, please ignore this email. It doesn't belongs here.
Ciao
Racke
--
Master of Swiss Web 2001: http://www.zweifel.ch/
For projects and other business stuff please refer to COBOLT NetServices
(URL: http://www.cobolt.net; Email: info@cobolt.net; Phone: 0041-1-3884400)
_______________________________________________
Minivend-users mailing list
Minivend-users@minivend.com
http://www.minivend.com/mailman/listinfo/minivend-users
